The browser smoke encoded the behaviour this ticket changes: it asserted
the Deactivate button was disabled when work orders were linked. It now
asserts the opposite — the work orders are listed as links, "Deactivate
anyway" is enabled, and confirming sends confirmOpenWorkOrders=true.
Also fixes the mock's DELETE route, whose anchored pattern stopped
matching once the request carried a query string. The raced-409 case is
unchanged and still preserves the vendor.
* feat(vendors): align directory UI with prototype
* fix(vendors): report the filtered total
* fix(vendors): keep company input in sync
* fix(vendors): scope facets to directory status
