Let dispatchers pick one week and one weekday so the board replaces rows instead of stacking the full week.
