Behavior coverage for the new queue read fields so the contract cannot
regress silently: workOrderClosed follows terminal lifecycle statuses,
decidedByName resolves from the deciding user, attachmentCount counts
active dispatch documents, and pendingExposureTotal sums granted amounts
across all pending requests independent of paging.
