Expose GET /api/locations/sites for the WO create wizard and include vendor contactName on dropdown responses.