Redoc 2.5.3 standalone bundle (MIT) replaces the three swagger-ui-dist
assets: one ~1.05MB JS file instead of ~1.8MB of JS+CSS+preset, and the
layout traps (StandaloneLayout/BaseLayout) go away. Redoc is read-only by
design, which matches the existing posture: try-it-out was already
disabled since data routes need SigV4 (Postman for live calls).
Unchanged: single token-gated response, offline vendoring (no CDN),
per-request server-URL injection, script-breakout guards, cached shell
with per-request spec splice. Bundle self-containment verified: the
search worker is an inlined Blob, and the only new Worker(filename) path
is Prism's async mode, which Redoc never invokes.
Verified via headless-Chrome render of the real handler output: all
routes, the OpenAPI 3.1 webhooks section, and planned-route markers
render; no placeholder leakage.
