Move PO lambdas under lambdas/po/, add WO pipeline under lambdas/wo/.
Two independent CloudFormation stacks in one CDK app. Fix WO stack
compliance: ARM64 architecture, 60-day log retention, aarch64 bundling,
RETAIN on Anthropic secret. Remove stale CodePipeline buildspec.