Port upstream #1659: adds PullRequestCreationGuardMiddleware that
blocks shell fallbacks (gh pr create, gh api /pulls, curl) when
open_pull_request fails, keeping failures visible. Also adds preflight
branch/repo visibility checks in open_pull_request with structured
failure payloads, and updates the prompt to forbid PR creation
fallbacks.
Refs: #134
