The Monday rollover deleted last week's schedule message and posted a
fresh one every week, which re-notified the channel, changed the
permalink, and dropped any thread/reactions. Roll the two-week window
forward by editing the stored message in place (the same chat_update
path in-week shift changes already use), falling back to a fresh, pinned
post on first run or when the edit fails. A native pin keeps it reachable
from the channel header now that it no longer rises on the weekly repost.
Records the evaluation behind this in docs/sticky-schedule-post.md.
Refs: #135
